TVLINE | Вы можете представить себе жизнь Нила без Питера?
БОМЕР | Нет. Нет, не могу. Не без, по крайней мере, хоть какой-то связи. Не знаю, пусть между ними тюремная решетка и они разговаривают по телефону. Или, например, потягивают мартини в загородном клубе. Или это звонок по одноразовому телефону из Парижа в офис ФБР. Я надеюсь, что сериал закончится так, что мы этого никогда не узнаем.
Мэтт Бомер и Тим Дикей - порталу TVLINE: про клиффхангеры, режиссерский опыт ДиКея, брак Питера и Эл и идеи для сюжетов серийTVLINE | Насколько сильно Питер злится на Нила?
ДИКЕЙ | Очень злится… Питер просто боится и злится, потому что его жена похищена и может умереть. Он злится на Нила, потому что Нил здесь, и он часть этого. А если посмотреть на это глубже, он расстроен из-за Нила и хочет сказать, «Да, очень круто украсть картину. Это весело. Но в конечном счете чья-то жизнь – кого-то, кто тебе дорог – будет под угрозой. Вот что произойдет».
TVLINE | Вы немного коснулись клиффхангера в конце первого эпизода. Можете рассказать, куда все ведет и как это повлияет на оставшуюся часть сезона?
ДИКЕЙ | Это ведет к, как Мэтт раньше говорил, вопросу «бей или беги» для Нила. И Питер это знает.
БОМЕР | Джефф Истин и сценаристы проделали потрясающую работу, и повторяют это каждый год. Они придерживаются этой темы весь сезон, независимо от дела недели. И в этом году главным вопроса Нила было, «Остаться или уйти»? Поэтому каждый новый элемент или что-то прибавляет к этому, или что-то отнимает.
TVLINE | Есть ли в новом сезоне эпизоды, которые вам особенно нравятся?
ДИКЕЙ | Мне нравятся все. Не могу выделить один.
БОМЕР | Ну…
ДИКЕЙ | О да.
TVLINE | Тот, который вы режиссировали?
ДИКЕЙ | Это было весело, снимать на стадионе Янки. Но мне понравились определенные моменты. Конец первого эпизода мне показался очень классным моментом, и его было весело снимать. Еще обрывки воспоминаний, как я увидел тебя [поворачивается к Мэтту] на патио во время пилота, все такое. Вехи, которые заставляют оглядываться назад.
TVLINE | Мэтт хорошо себя вел во время съемок эпизода, который вы режиссировали?
ДИКЕЙ | Вовсе нет. [Улыбается] Вообще-то, были моменты…
БОМЕР | Однажды я опоздал на семь с половиной часов, но говорю тебе…
ДИКЕЙ | “Где мой актер?!”
БОМЕР | …я был жутко болен.
ДИКЕЙ | “Мистер ДиКей, мистер Кэффри не выйдет из трейлера, пока вы сами за ним не зайдете.
TVLINE | Тим, вам никогда не хотелось, чтобы сценаристы встряхнули брак Питера и Элизабет?
ДИКЕЙ | Мне нравится, что у них такие крепкие отношения. Еще мне кажется – и я говорил это сценаристам – отличный способ показать крепость отношений, это показать эти отношения не под угрозой, но в разногласиях. Поэтому, если сценаристы смогут придумать разногласия, думаю, будет здорово посмотреть, как они будут их решать.
TVLINE | Если бы вы могли предложить один сюжет истории для другого персонажа, что бы это было?
БОМЕР |Мне бы понравилось, если бы в офис пришла какая-то очень горячая, могущественная дама из ФБР и попыталась бы затеять перетягивание каната с Питером, может, слегка пофлиртовать с ним – а ему бы пришлось реагировать.
ДИКЕЙ | [Мэтту] А она ему нравится?
БОМЕР | О, он чувствует влечение, но будет придерживаться своих принципов. Но определенно будет какой-то серьезный конфликт. И может, даже дойдет до… как там назывался фильм, где Деми Мур домогалась Майкла Дугласа… В любом случае, это может быть забавно, слегка проверить эти отношения, чтобы Элизабет пришла и заявила «Эй, руки прочь от моего мужа!»
TVLINE | А для Нила?
ДИКЕЙ | Я представляю себе эпизод, где - мы коснулись этого в серии, когда он изображал «Питера Берка» - где Нилу приходится действительно быть Питером и убедить в этом кого-то, в том числе в домашнем окружении. Мы видим его дома с Элизабет, и он должен внушить, что это правда.
БОМЕР | О боже. Потрясающе. И Нил будет в полном восторге, однозначно! Знаешь, «Слушай, ничего не остается, нам придется это сделать. Мы должны убедительно продать этих персонажей».
ДИКЕЙ | Может, что-то случится? Не говорю, что Элизабет изменит, но какой-то момент, когда они оба… это застанет их врасплох.
БОМЕР | Шаловливые ручки!
ДИКЕЙ | И, разумеется, другой эпизод моей мечты – когда Питер застревает в лифте.
БОМЕР | Да! Мы должны сделать эпизод, когда на самом деле весь эпизод на экране только они вдвоем, где их похитили, или они где-то застряли, или еще что-нибудь, и должны выяснить отношения.
ДИКЕЙ | А с собой у них только какая-то старая настольная игра типа Clue. (с)
Тим Дикей - порталу TVoTV: отличия режиссерской работы от актерской, Питер и Нил: анти-дружба или взаимозависимость, эпизод мечты и планы на 4-й сезонTVoTV: Поздравляю с успехом премьеры середины сезона "Белого Воротничка" на этой неделе. Какие у вас ощущения?
Дикей: Это здорово! Я считаю, у нас была сильная премьера, и мы получили множество замечательных отзывов от людей, социальных медиа, от различных групп. Было весело увидеть эпизод. Я никогда их не вижу до показа в эфире, поэтому было приятно увидеть результаты всей нашей тяжелой работы.
Что ж, это определенно был отличный эпизод. Для одного из следующих эпизодов сезона вы примерили директорскую шляпу; вы собираетесь повторить это в будущем? Что оказалось самой сложной задачей для вас, и чем работа режиссера отличается от актерской?
Я собираюсь повторить еще раз в четвертом сезоне. Должен сказать, самым сложным оказалось составлять расписание - то есть, пытаться снять целый день за двенадцать часов – и иногда этого не получалось. Как актер, ты можешь прийти на площадку, а другие люди говорят тебе, что делать или куда идти. Они постучат тебе в дверь трейлера, а тебе останется только сыграть роль – это с точки зрения актера.
Как режиссер, ты должен быть гораздо лучше осведомлен о локациях, временных ограничениях, высоте солнца, других расписаниях вне твоего контроля, все такое. Это гораздо более взрослая работа…
Понятно; значит, в ближайшее время мы не увидим Мэтта за режиссерским пультом?
(смеется) О да. Ну, я знаю, что он определенно справится, если решит это сделать, но не знаю… Знаете, он намекал, что может, попробует в пятом сезоне, если мы его получим, так что кто знает?
Было бы здорово. Считаете ли вы, что Питер хорошо понимает, что именно за "плохой мальчик" Нил на самом деле – думаете, Питер на самом деле знает?
Нет. Думаю, отчасти этим вызвано напряжение сериала – что Питер не перестает хотеть точно узнать, как устроен этот парень. Он определенно знает, как тикает Нил, лучше всех, думаю, иногда даже лучше, чем сам Нил. Но определенные аспекты жизни Нила остаются для Питера неизведанной территорией.
Так это замечательная анти-дружба или это взаимозависимость? Как вы можете охарактеризовать то, что есть между ними?
Знаете, вы первый, кто упомянул взаимозависимость. Я бы не стал отметать такую возможность. Может, эти двое действительно взаимозависимы. (смеется) И я не думаю, что они не друзья, я считаю, эти двое действительно любят друг друга, и наслаждаются компанией друг друга, и странным образом уважают друг друга. Но определенным граням в жизни друг друга они не доверяют. Они словно два парня, играющие партию в покер. Им нравится играть друг с другом, они сидят и разговаривают о жизни, они кидаются в бой друг за друга, но никогда не откроют друг другу своих карт (смеется).
У вас есть "сцена мечты" – что-то, что вы всегда хотели, чтобы сделал Питер, и надеетесь увидеть в грядущих сезонах?
Мы с Мэттом говорили об этом раньше: наш эпизод мечты - когда Нил и Питер застревают в лифте, а с собой у них только, я не знаю, может, какая-то настольная игра - у нас замечательные сценаристы; они могут создать что угодно – и весь эпизод они сидят в этом лифте. Думаю, это бы дало нам потенциал для отличных диалогов.
Еще какие-то мысли о том, что вы хотите увидеть в четвертом сезоне?
Есть отличные идеи, Мэтт Бомер, Джефф Истин и я встретились за обедом и в общих чертах обговорили арку четвертого сезона. Джефф нам рассказал, и это просто потрясающе. Невероятно захватывающе, и по-прежнему находится способ поддерживать напряжение между Питером и Нилом, в то же время позволяя им быть друзьями. Они по-прежнему могут продолжать свое "перетягивание каната" и все же прекрасно проводить время вместе, и это доказательство способностей Джеффа и остальных сценаристов.
Значит, их отношения чем-то похожи и на Холмса и Уотсона…
Да, есть и такое, не так ли? Это здорово; да, это отчасти отношения Холмса и Уотсона – за исключением того, что как только мы безоговорочно поверим друг другу, шоу конец. Не думаю, что это когда-нибудь случится... ну, может, в самой последней сцене девятого сезона…. (смеется).
Значит, вы хотите, чтобы White Collar продолжался так долго?
О да. Я могу сниматься в этом сериале вечно - это так весело.
Это чувствуется и на экране. Товарищество, и то, что вам действительно нравится то, чем вы занимаетесь.
Большое спасибо; это удовольствие для меня.
Было приятно поговорить с вами, Тим. Мы ждем продолжения сезона! (с)
Мэтт Бомер - порталу AE.com: про отношения Питера и Нила, и может ли Нил перестать быть мошенником
Что мне нравится в White Collar - что мы действительно видим, как сильно Нил вовлечен лично в этот мир Питера и ФБР, и как это постоянно заставляет его переосмыслять, кем он был и кто он есть сейчас. Вы думаете, он действительно хочет покончить со своим прошлым как мошенника? Сможет ли он?
Что делает Джеффа Истина (создателя сериала) таким отличным сценаристом - что первые два сезона конфликт Нила всегда был внешним. "Где Кейт? Как мне ее найти? Как мне ее спасти?" А весь второй сезон был про "Как мне отомстить за ее смерть и добраться до того, что стало причиной?" А в этом сезоне конфликт внутренний. "Остаться или уйти?" Природа или воспитание? Бежать или сражаться? Поэтому это было очень интересно играть, и очевидно, Джефф Истин проделывает отличную работу, поддерживая непрерывность этих тем, и к концу этих шести эпизодов мы определенно увидим большой клиффхангер. Он примет решение. Но я думаю, что как только в это втянули Элизабет и он осознал, каким личным это все стало и, что он может даже навлекать опасность на этих людей, это заставит его многое переосмыслить.
А теперь, когда у него есть шанс избавиться от браслета и стать по-настоящему свободным, думаю, это тоже сыграет свою роль.
Да, тут в игру вступает Бо Бриджес, у которого очень конкретные планы на будущее Нила, и очевидно, это по-разному затрагивает и Нила, и Питера, и по-своему повлияет на решение, которое он примет.
На мой взгляд, шоу работает потому, что в основе его Питер и Нил, их отношения. Как вы их видите?
Я вижу их как очень близкие отношения двух людей с очень разным прошлым, совершенно разным набором навыков, совершенно разным взглядом на мир, но когда они встречаются, эти наборы навыков дополняют друг друга так, что оказываются чрезвычайно эффективны. И они оба достаточно умны, чтобы понимать это и уважать друг друга. Поэтому присутствует и взаимное восхищение. Иногда это отец и сын, иногда старший и младший брат, иногда терапевт и пациент, и каждый из нас может играть любую из этих ролей для другого. В сердце всего этого Батч и Сандэнс, понимаете?
Во одном из новых эпизодов Питер вместе с Нилом участвует в афере под прикрытием в школе. Это позволяет ему немного лучше понять, что такое мир Нила как мошенника, так?
Бомер: Для меня это - квинтессенция сериала. Когда мы работаем под прикрытием, и Питер ловит Нила с поличным, когда тот залезает в банку с печеньками… и вместо того, чтобы отправить его в тюрьму, говорит: «Ну, только одну печеньку, а не пять штук». Для меня это классический эпизод «White Collar», и его было очень весело снимать. (c)
@музыка: Всё подряд, что есть в телефоне, он у меня вместо плеера))
@настроение:
@темы: сериальное, Белый воротничок, радостное
Прочла и просто слезы умиления выступили на глазах
И хочется пришибить чем-нибудь Истина: сколько уже времени Тим про этот лифт говорит, теперь уже и Мэтт к нему присоединился - ну почему бы не порадовать и нас и их? Так и представляю себе эту картину: лифт, и куча флэшбеков, типа, как в 11 серии 2 сезона. Только попозитивнее флэшбеки. И, если уж Тим так хочет, добавить к ним эту настольную игру) Правда, я никак не могу понять ход его мыслей: а с чего бы он оказался в лифте с Нилом и игрой?
Ещё я представила выражение лица Тима, когда Мэтт опоздал "на совсем чуть-чуть"
Ахах))) В лифте то оказаться могут, но вот настольные игры??))) Да ...и еще пусть мобилки оба где-нибудь забудут, чтоб никто не смог их найти и прервать такую милую сцену)))) Я представила 40 минут с Питером и Мэттом...
Ещё я представила выражение лица Тима, когда Мэтт опоздал "на совсем чуть-чуть" Это тот самый эпизод со съёмок которого были фотки на стадионе?
Я раньше видела, но почему-то подумала, что это кадры из другого фильма с участием Метта..
Да, сорок минут... Вот хоть Джефу наш вариант сценария посылай, а то не догадается никак!
Я раньше видела, но почему-то подумала, что это кадры из другого фильма с участием Метта.. а что там тогда делал Тим?